Very good post for Transaction log performance issues.

http://sqlcat.com/sqlcat/b/technicalnotes/archive/2008/12/09/diagnosing-transaction-log-performance-issues-and-limits-of-the-log-manager.aspx